Happy Birthday weekend...;-))

22000 !!!

In the last 4 years, neary on the day, my blog had 22.000 visitors!!!! 22.000!!! Wohhh, that is an unbelivable amount of people! When I started this little online diary of mine, I never thought in my wildest dreams it would be intressting for such a lot of people! I can only thank you all for coming around and reading what I have to say. My next goal is to get a bit more feed back from you, my dear reader, because I would like to know who you are and what makes you come here. I also would like to have more interaction as well. I asure you I ready each and every comment you post here and I try to get back ASAP to everyone, too. Each single comment makes my heart jump with delight!
In den letzten 4 Jahren, fast auf den Tag genau, hat mein blogg 22.000 Besucher gehabt!!! 22.000!!!  Wohhh, das ist echt eine ganz Menge von Leuten. Als ich mit meinem kleinen online Tagebuch anfing, hab ich nicht in meinen kühnsten Träumen daran gedacht, dass es für so viele Leute von Interesse sein könnte! Ich kann Euch nur allen ganz herzlich danken, das ihr hierher kommt und lesst was ich zu sagen, ähh schreiben habe. Mein nächstes Ziel ist es doch ein bisschen mehr Rückmeldungen von Euch, meinen geschätzten Lesern zu bekommen, denn ich würde schon ganz gerne wissen, wer ihr seit und warum ihr hier her kommt. Ich hätte auch sehr gerne etwas mehr Interaktion . Ich kann Euch nur versichern, ich lese jeden wirklich einzelnen Kommentar, der von Euch geposted wird und ich versuche auch so schnell wie möglich jeden zu Antworten. jeder einzelne Kommentar bringt mein Herz zum Hüpfen (vor Freude, natürlich)!

Oh and BTW: the comments on my sneak peak where quite close, but still not complety on the spot. I will give you another hint: in one week I will wear it...;-)
Oh und noch was: die Kommentare zu meinem Rätsel waren schon ganz schön nahe dran, aber doch noch nicht ganz richtig. Ich geben Euch einen weiteren Tip: in einer Woche werde ich es tragen...;-)

I wish you all a happy weekend, I know mine is going to be busy again. There will be some more celebrations tomorrow...;-)
Ich wünsche Euch allen ein wunderbares Wochenende, ich weiß jetzt schon, meins wird wieder gepackt voll sein. Und morgen gibts wieder was zu feiern...;-))

...busy, busy, busy...;-))

I have been really bussy. I even got some things done on the weekend! That is not normally the case! But this weekend my DD was at another birthday party and my man had to work in the office. So what is a girl to do? Right craft along...;-)) So I finished my new stamp collection and listed it in the Shop, I finished my lace scarf, feels so good to have one more big project done, AND I can wear it on my birthday...;-)

Ich war echt schwer beschäftigt in den letzten Tagen. Ich hab sogar am Wochenende einiges geschafft. Das ist wirklich die Ausnahme! Diese Wochenende war meine Tochter zu einer weiteren Geburtstagsparty eingeladen und mein Mann mußte ins Büro. Was soll man da schon machen, ausser einige Dinge fertig zu machen...*grins* Also habe ich meine neue Stempel Collection fertig geschnitzt und im Shop gelistet, meinen Spitzenschal fertig gehäckelt ...und es fühlt sich echt gut an, noch ein weiteres großen Projekt beendet zu haben, UND ich kann ihn sogar an meinem Geburtstag ausführen...;-))

I have even done a big step in one other project, I had on my mind for quite a while now. It is not completted, but all the sewing is done. I can only show you small details, since it is still not finished, but I am so happy I got this far....;-)) Any idea what it is?
Ich habe sogar einen großen Forschritt bei einem weiten Projekt gemacht, das ich schon die ganze Zeit in meinem Hinterkopf hatte. Es ist noch nicht komplett fertig, aber die Näharbeiten sind erledigt. Ich zeige Euch nur ein paar kleine Teile davon, denn es ist ja noch nicht ganz fertig, aber ich bin schon sehr froh, das ich es soweit geschafft habe...;-)) Hab Ihr eine Ahnung was es sein könnte?

..on my desk

..today there are a couple of new stamps on my desk.I really love to carve away. I find it very relaxing, is nearly a kind of a meditation for me. I have to concentrate and there is no room for other thoughts in my mind. And I like to see the progress and the changes after each cut. Do you have somehing that is very relaxing for you, kind of like a crafty meditation? I would like to hear about it...;-)
Wish you all a relaxing weekend!
...auf meinem Tisch sind heute einige neue Stempel. I liebe es Stempel zu schnitzen. I finde es äusserst entspannend, nahe zu Meditativ. Ich muß mich ziemlich konzentrieren und in meinem Kopf ist kein Platz für andere Gedanken. Es macht mir auch sehr viel Spaß die Entwicklung zu beobachten und die Veränderungen nach den einzelene Schnitten. Habt ihr auch etwas was Euch sehr entspannt, sowas wie eine handwerkliche Meditation? Ich würde gerne was darüber hören, was entspannt Euch...;-)
Ich wünsche Euch allen eine entspanntes Wochenende!!!

feel the fresh spring breeze

...spring is near! Can you feel it?

Hot Fuchsia Feather... JUSTFEATHERS $14.00	Handmade Gift Tags ... nolan3863 $4.25	Special Baby Flo... Yayahandicraft $15.00
Lovely Hearts, Hand... yanessab $4.00	Lime Sprite Bath Bo... bubbletub $5.00	Hand Painted Vintag... heversonart $7.50
Multiply - Print 6x... zime $15.00	Leaf Wrap Charm Bra... charmeddesign1... $29.00	Pink Posh- Antique ... SnobishDesign $39.85
Green Peridot- Silv... gazellejewelry $35.00	Eye of god deep, bl... MammaEarthCrea... $33.00	Spring colors cryst... Lbtoyos $15.90
Charming and Curiou... LunaTerra $19.50	Acro Yoga 8x8 aldersphotos $22.00	romantic salmon lov... ayawedding $8.00

Treasury tool is sponsored by Lazzia.com A/B image testing.

making our own bubbles...;-))

I hope you had a great weekend! Ours was wonderful!!! My daughter´s birthday party was a joy for everyone and the girls had so much fun! The best of all was our own bubble making event. When we were planning the party, I still was thinking about the bubbleman from the film I posted here. I showed it to N. and we decided we want to make this a party event! It was quite easy to find some reciepes to make your own bubble fluid and the girls build their own sticks with yarn to make the bubble. And they had so much fun!!! Just wonderful!!! Try it out is so easy and really worth it!

Ich hoffe Ihr hattet alle ein schönes Wochenende! Unseres war super!!! Die Geburtstagsparty meiner Tochter war für alle eine reine Freude und die Mädchen hatten einfach nur einen riesen Spaß! Und das beste war unsere eigene Seifenblassen-Aktion. Als wir die Party geplant hatten, mußte ich immer noch an den Film vom Seifenblasenmann denken, den ich hier gepostet hatte. Ich zeigte ihn N. und wir waren uns schnell einig, das das eine super Aktion für die Party wäre! Seifenblasenrezepte in Netz zu finden war ziemlich einfach ( z. B. hier und hier) und so haben wir unsere eigen Seifenblasenflüssigkeit gemacht. Die Mädchen haben die Stöcke mit dem Garn selbst gebaut und sie hatten riesen Spaß dabei. Es war wirklich ganz wunderbar! Probierts mal selbst aus, es macht wirklich super Spaß!!!

I love this!!!

Bubbles.....;-))

so beautiful!!! I get homesick seeing this!
Soo schön!!! Ick bekomm gleich Heimweh....!

Februray is a crazy month

I don´t know about your Februray, but ours here is always really crazy. No we are not much into Carneval, but a lot of our family have their birthdays in February! My hubby strated the row on Sunday. But to make things a bit more spicy, we also had a family gathering right when we wanted to prepare everything for the Sunday brunch. On yeah and a really good friend of ours also had her birthday on Sunday. This year we could not see her, like we normaly often do. Next Saturday we will have another birthday party: my darling daughter will be 12. Oh wait there was something else: my Dad´s birthday is also on Saturday! Then we need a little break, but only to prepare the last birthdays in Februray, my own and, on the same day, my Sister-in-Law´s! Phwweee. No that was not all, this is only closest family, but there are about 6 more: one uncle, one aunt, a cousin and two nephews. We will not manage to celebrate their birthdays as well, but we will call them at least! But life goes on even when you have a month full of birthdays, and so I have a couple of deadlines coming up and classes to prepare, as you can see on my desk...;-))
So don´t wonder if you are not hearing much from me right now, I am busy celebrating!
Ich hab keine Ahnung wie das bei Euch so ist, aber bei uns ist Februar ein ziemlich verrückter Monat! Nee damit meine ich nicht, weil wir Fasching feiern würden oder so. Unser Februar ist ganz einfach DER Geburtstagsmonat überhaupt! Mein Mann hat den Reigen am Sonntag eröffnet. Aber um dem ganzen noch ein bisschen Pfeffer zu geben, hatten wir noch kurz vorher, genu zu der Zeit als wir eigentlich den Brunch vorbereiten wollten, ein Familien Treffen. Ach ja und eine wirklich gute Freundin von uns hatte auch am Sonntag Geburtstag. Wir haben schon oft zusammen gefeiert, aber diese Jahr hats nicht geklappt. Nächsten Samstag kommt gleich die nächste Geburtstagsparty: meine liebste Tochter wird 12! Ach ja und da war doch noch was: mein Vater hat ja am gleichen Tag Geburtstag! Danach brauchen wir erst mal eine kleine Erholungspause, aber nur um die letzten Februargeburtstage vor zu bereiten: mein eigener und der meiner Schwägerin, natürlich wieder am gleichen Tag! Nein das waren noch nicht alle, das war nur die engsten Familienmitglieder, aber es gibt noch 6 weitere Geburtstage: eine Tante, ein Onkel, ein Cousin und zwei Neffen. Wir schaffen das natürlich nicht, auch deren Geburtstage entsprechend zu feieren, aber ein Anruf muß schon sein! Aber natürlich geht das Leben weiter, auch wenn man den ganzen Monat voll mit Geburtstagen hat, und ich habe einige Abgabetermine auf mich zukommen und ein paar neue Kurse vorzubereiten, wie man auf meine Tisch vielleich erkennen kann...;-))
Also wundert Euch nicht, wenn ihr nicht so richtig viel von mir hört, ich bin mal wieder am feiern...;-))

Fleamarket and Trade Fair

I had such a blast on the weekend...;-)) On Friday morning I have been at the biggest fleamarket in town, and of course I found some great things!!! A couple of things of work with and some things for the next market as a display. But see for yourself:
Ich hatte so ein großartiges Wochenende...;-)) Freitags Morgen war ich noch auf dem größten Flohmarkt hier in der Stadt, und natürlich habe ich wieder einige Schätze gefunden!!! Einige Dinge um damit zu arbeiten und einiges für meinen nächsten Markt als Dekoration. Aber seht selbst:

This beautiful dolls cup board is just the right size to display jewelry! I am still trying to figure out, if I will leave it as it is, or if I should paint it...? What do you think?
Dieser wunderebare Puppengeschirrschrank hat genau die richtige Größe um als Display für meine Schmuckstücke her zu halten! Ich bin nur noch am überlegen, ob ich ihn so lassen soll, oder ob ich ihn noch streichen soll...? Was meint ihr dazu?

Friday afternoon my darling daughter and myself took a train to Frankfurt. We stayed with family and on Saturday morning I went off to the Paperworld. I love the atmosphere of the fairs and this one is special! I meet up with nearly all of my team mates from the polyclaykunst team (one was celebrating her birthday at home so she could not join us) and of course we all were very curious about the display of our jewelry. You can see the display in the picture.
Freitag nachmittag bin ich dann zusammen mit meiner Tochter mit dem Zug nach Frankfurt gefahren. Wir haben uns bei der Familie angemeldet und Samstags früh bin ich dann zur Messe los gezogen. Ich liebe diese Messeatmosphäre und diese hier war ganz besonders für mich! Ich habe mich mit fast allen meiner Team Kolleginnen vom polyclaykunst Team getroffen (eine konnte leider nicht kommen, da sie Ihren Geburtstag feiern mußte) und natürlich waren wir alle sehr gespannt auf die Vitrine mit unseren Schmuckstücken. Im Bild könnt ihr sie sehen.

Of course there was a lot of talking and walking on the fair, too. Its so nice to renew old conecctions and make new ones. Its just prizeless!
Natürlich gab es auch wieder viele Gespräche und viel Laufen war angesagt. Es ist wunderbar alte Kontakte auf zu frischen und neue zu schließen. Unbezahlbar!