Monday, February 27, 2012

52 earrings - week 8

Here is the work of week #8. First mine. And then 3 mosaics with group works....;-))
Thank you everyone for your birthday wishes....you really made my day! Especially since I had to spent it in bed, nursing a bad migraine...;-(( Not what I had planed for my birthday!
Hier kommen die Arbeiten von der 8. Woche. Erst meine Ohrringe und dann die Mosaiken von der Gruppe.
Vielen Dank Euch allen für die vielen lieben Geburtstagswünsche! Ich habt meinen Tag gerettet! Vor allem weil ich den Tag im Bett mit einer scheußlichen Migräne verbracht habe. So hatte ich mir meinen Geburtstag jeden falls nicht vorgestellt!


Have a great week!!! Mine will be intrestting, I can tell you!
Habt eine gute Woche!!! Meine wird aufregend werden, das kann ich Euch flüster!!

Labels: , , , ,

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... 1 comments

Tuesday, February 21, 2012

52 earrings - week 7

...time flyes like crazy around here! So without further ado, my earrings for week #7 and the group mosaics!
...die Zeit rast hier grade wieder wie wahnsinnig!! Daher ohne große Umstände: meine Ohrringe für Woche #7 und die Gruppen-Mosaiken!

Have the most wonderful week! Habt eine wunderbare Woche!!

Labels: , ,

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... 1 comments

Friday, February 17, 2012

Polyclaykunst.de: Workshop mit Christi Friesen

 
Des einen Freud ist des anderen Leid: Es sind 2 Plätze für den Workshop am 11.-13. Mai 2012 mit Christi Friesen frei geworden. Mehr Infos und das Anmeldeformular findet Ihr auf der Seite von Polyclaykunst.de 
Due to unforseen events, there are two more places available for the Christi Friesen Workshop on 11th- 13th May 2012. More Information and the enrollment form are to be found on the website of Polyclaykunst.de. 

Vieleicht sehen wir uns ja da? Maybe we will see each other there?

Labels: , , ,

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... 0 comments

Tuesday, February 14, 2012

52 earrings - week 6 and a Happy Valentine to you!!!

These are my earrings for week #6: they are made of polymer clay (Mokume Gane), sanded and polished to a high sheen, silver wire in Jetson technique curling around the beads. I really like how they have turned out, a bit spacy...;-))
Hier sind meine Ohrringe für die 6. Woche: Polymer Clay Perlen (Mokume Gane), hochglanz geschliffen und poliert, Silberdraht dreht sich eine Jetson Spirale um die Perlen. Mir gefällt es ganz gut, wie sie so geworden sind, so ein bisschen ausserirdisch...;-))


These are the groups mosaices again and I must say it is amazing what everyone comes up with and that the group is STILL growing!!
Hier sind wieder die Arbeiten von der ganzen Gruppe und ich muß sagen es ist echt unglaublich was so alles jede Woche gemacht wird. Und das die Gruppe immer noch größer wird!!!

Today it is Valentine´s Day!!! We don´t really do that day in our family, because February is jam packed with birthdays in our family anyway and we hardly get all those packed in, so another holiday would be just to much for us. BUT I still wish you all that you will recieve and spread as much LOVE as possible!!! And I would be more than happy, if you choose to spread some love in the comment section of my blog. It is a really neglected place and my mailbox would be so happy to get some notes from YOU!!! And BTW: don´t you worry about which language to write in: if you write something, I will be able to read it, there are translations programms around, you know...;-))
Heute ist Valentinstag!! Wir feiern dieses Fest nicht wirklich in unserer Familie, da der Februar sowieso schon mehr als reichlich mit Geburtstagen bestückt ist und wir kaum hinterher kommen diese alle zu feiern, haben wir uns entschlossen nicht noch einen Feiertag rein zu quetschen. ABER trotzdem möchte ich EUCH natürlich wünschen, das Ihr alle viel LIEBE empfangen und verteilen dürft. Und ich wäre mehr als glücklich, wenn Ihr Euch dazu aufraffen könntet ab und zu mal einen lieben Kommentar auf meinem Blog zu hinterlassen. Den das ist wirklich eine sehr vernachlässtigte Abteilung hier in Anart Island und mein Briefkasten würde jubeln wenn er mir mal ab und zu was von DIR präsentieren könnte!!! Und wenn wir schon grade dabei sind: macht Euch bitte keinen Kopf darüber in welcher Sprache ihr schreiben könnt: wenn Ihr was schreibt, kann ich das auch lesen, im Notfall mit so kleinen Programmen, die für mich übersetzen...;-))
Have a very happy day!
Habt einen wunderbaren Tag!

Labels: , , , ,

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... 0 comments

Friday, February 10, 2012

Valentine´s

 heart earrings....;-))
Herzige Ohrringe für Valentienstag
Have a great weekend!!! We will be celebrating the second and third birthday this month...;-))
Ich wünsch Euch ein schönes Wochenende. Wir werden den 2. und 3. Geburtstag den Monats feiern...;-))

Labels: , ,

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... 2 comments

Tuesday, February 07, 2012

52 earrings - week 5

... since I am already working on my earrings for week 6, its time to show what happened last week! The black earrings are mine. At the top a black polymer clay bead aged with white acrylic paint, and at the bottom black skeleton leaves, also polymer clay. Conected with a little piece of black chain.
...da ich schon an meinen Ohhringen für die 6 Woche arbeite, wird es Zeit zu zeigen was in der letzten Woche gemacht wurde! Die schwarzen Ohhringe sind meine Wochenarbeit. Oben haben sie schwarze Polymer Clay Perlen, die mit weißer Acrylfarbe gealtert wurden, unten hängen zwei Polymer Clay Blattgerippe. Verbunden mit einen kleinen Stückchen schwarzer Kette.
The "52 earrings a year" group has grown enormously and we are over a 100 people now!!! Who would have thought that one month ago? Not me for sure! If you are looking for a challenge, the group is still open and you can join in any time! Just make one pair of earrings each week and submitt it to the flickr group. Working like this gives your creativity a real boost, I can promise you that much!
Die "52 earrings a year" Gruppe ist enorm angewachsen und wir sind inzwischen über 100 Leute!! Wer hätte das vor einem Monat gedacht? Ich auf jeden Fall nicht! Wenn Du eine Herausforderung suchst, die Gruppe ist immer noch offen und man kann jeder Zeit einsteigen! Mache einfach jede Woche ein Paar Ohrringe und postes sie in der Flickr Gruppe. So zu arbeiten gibt Deiner Kreativität einen richtigen Schub, das kann ich Dir auf jeden Fall versprechen!
....hope to see some of you in the group...;-))
...ich würde mich freuen, einige von Euch in der Gruppe zu sehen...;-))

Labels: , , ,

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... 2 comments

Friday, February 03, 2012

It´s official: We are moving again!

This has been on my mind for the last couple of weeks, and now we finally got the  new contract. So now it is offical: we are moving! Same town, different address. I am kind of looking forward to it, actually. The place we live in now is nice, but there are some things that have turned out to be not as good as planed. And all that will change with the move! Very good! But we will have to downsize quite a bit, AND my studio will have to be strunken, too. That, and the fact of reorganizing everything once again, is something I am not looking forward to! That was definitly not the way I planed my spring cleaning this year! So I guess I will be very busy the next (hopefully only!) two month. So please bear with me, when I am not writing as much as usual!
Have a wonderful weekend!
Da ist was, was mir die letzten paar Wochen dauernd durch den Kopf gegangen ist, und jetzt haben wir endlich den neuen Vertrag bekommen. Und daher ist es jetzt endlich sicher: wir werden wieder umziehen! Gleiche Stadt, aber andere Adresse! Da wo wir jetzt wohnen ist die Wohnung wirklich schön, aber einige andere Dinge haben sich als nicht so geschickt herausgestellt. Und all das wird sich mit dem Umzug ändern! Echt super! Aber wir werden einiges verkleinern müssen, UND vor allem mein Studio wird schrumpfen müssen! Das und die Tatsache, das alles neu organisiert werden muss, ist etwas, auf das ich mich nicht freue! Das ist definitiv nicht so wie ich mir unseren Frühjahrsputz vorgestell hatte! In den nächsten zwei (hoffentlich nur!) Monaten werde ich sicher sehr beschäftigt sein. Ich hoffe ihr werdet es mir verzeihen, wenn ich dann nicht ganz so oft, wie sonst auf dem Blog schreiben werde!
Habt ein schönes Wochenende!

Labels: , , ,

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... 0 comments