Tuesday, February 01, 2011

Fleamarket and Trade Fair

I had such a blast on the weekend...;-)) On Friday morning I have been at the biggest fleamarket in town, and of course I found some great things!!! A couple of things of work with and some things for the next market as a display. But see for yourself:
Ich hatte so ein großartiges Wochenende...;-)) Freitags Morgen war ich noch auf dem größten Flohmarkt hier in der Stadt, und natürlich habe ich wieder einige Schätze gefunden!!! Einige Dinge um damit zu arbeiten und einiges für meinen nächsten Markt als Dekoration. Aber seht selbst:

This beautiful dolls cup board is just the right size to display jewelry! I am still trying to figure out, if I will leave it as it is, or if I should paint it...? What do you think?
Dieser wunderebare Puppengeschirrschrank hat genau die richtige Größe um als Display für meine Schmuckstücke her zu halten! Ich bin nur noch am überlegen, ob ich ihn so lassen soll, oder ob ich ihn noch streichen soll...? Was meint ihr dazu?
Friday afternoon my darling daughter and myself took a train to Frankfurt. We stayed with family and on Saturday morning I went off to the Paperworld. I love the atmosphere of the fairs and this one is special! I meet up with nearly all of my team mates from the polyclaykunst team (one was celebrating her birthday at home so she could not join us) and of course we all were very curious about the display of our jewelry. You can see the display in the picture.
Freitag nachmittag bin ich dann zusammen mit meiner Tochter mit dem Zug nach Frankfurt gefahren. Wir haben uns bei der Familie angemeldet und Samstags früh bin ich dann zur Messe los gezogen. Ich liebe diese Messeatmosphäre und diese hier war ganz besonders für mich! Ich habe mich mit fast allen meiner Team Kolleginnen vom polyclaykunst Team getroffen (eine konnte leider nicht kommen, da sie Ihren Geburtstag feiern mußte) und natürlich waren wir alle sehr gespannt auf die Vitrine mit unseren Schmuckstücken. Im Bild könnt ihr sie sehen.
Of course there was a lot of talking and walking on the fair, too. Its so nice to renew old conecctions and make new ones. Its just prizeless!
Natürlich gab es auch wieder viele Gespräche und viel Laufen war angesagt. Es ist wunderbar alte Kontakte auf zu frischen und neue zu schließen. Unbezahlbar!

Labels: , ,

1 Comments:

Blogger Gabriele von Conga-Baeren said...

Na da hast du ja einen ereignisreichen Freitag gehabt. Also ich würde den Schrank in einer neutralen Farbe streichen, sonst sieht man deine schönen Stücke nicht so richtig oder wird von der Schrankfarbe abgelenkt. Und man soll sich ja die Stücke ansehen u. nicht den Schrank. Also irgendwas pastellmäßiges.

Gruß Gabriele
...

5:28 pm CET  

Post a comment

<< Home