Wednesday, October 20, 2010

Harvest

it is getting cold outside, especially at night, and I did not want to have frozen Chillies, so I had to bring in my harvest. I think this will be the last one for this year!
Jetzt wirds langsam ganz schön kalt drausen, besonders nachts, und ich wollte keine gefrorenen Chillies haben. Also lieber alle schnell noch abgeerntet und rein gebracht....;-)) Ich denke das wars dann für dieses Jahr mit dem ernten!

But I also had some more to harvest...;-)) my new friend Nena from Serbia, wrote about me on her blog! You can have a look here: http://katherinejewelry.com/NenaBlog/?p=1769
And if you Sebian happens to be just as bad as mine...there is a little translation box on her blog, that helps a lot!!!!
Aber ich hab noch mehr "geerntet"...;-)) Meine neue Freundin Nena aus Serbien hab auf ihrem Blog über mich geschrieben! Hier könnt ihr es Euch anschauen: http://katherinejewelry.com/NenaBlog/?p=1769
Und falls Euer serbisch genauso schlecht wie meines ist, es gibt da so eine kleine Übersetzungs Box auf Ihrem Blog, sehr hilfreich!

But hold it, that´s not all!!!! No Sir! Christine from Voila! also wrote about my exhibition! Go over to Voila to have a look (its under "busy October") : http://www.voila.eu.com/
Moment noch, das war noch nicht alles, neeee!!! Christine von Voila! hat über meine Ausstellung geschrieben! Schaut mal bei Voila! ( unter "busy October"): http://www.voila.eu.com/

Thank you so much Nena and Christine! I really appreciate it...;-))
Vielen lieben Dank nena und Christine! ich weiß das wirklich zu würdigen...;-))

oh and one last thing: I am a member of the Etsy German Street Team now....yeahhh!!
ach und noch was ganz zum Schluß: ich bin nun ein Mitglied des Etsy German Street Teams!...Wohhh!

Labels: , , ,

0 Comments:

Post a comment

<< Home