more Christmas preparations - Vorbereitungen auf Weihnachten

Gestern wollte ich noch schnell eine Panetone kaufen - aber bei unserem Lieblingsitaliener gabs keine mehr. Oh Schreck! Weihnachten ohne Panetone geht gar nicht! Also hab ich zum erstem mal selber welche gebacken: tatata - meine Mini-Panetone!

Yesterday I wanted to buy some Panetone - but they were sold out at our favourite local Italien shop. Oh my God! Christmas without Panetone - not thinkable!!! So fopr the first time a made my own: tatat - my mini Panetone!

At Fairies with ´tudes I saw a tutorial about exploding boxes - just what I have been looking for for some special Christmas presents...;-) I am so pleased with how they came out!! Here are mine:

Bei Fairies with ´tudes hab ich ein Tutorial für Explosions Schachteln gefunden - genau was ich noch gebraucht habe um einige spezielle Weihnachtsgeschenke zu machen!! Ich bin begeistert! Hier könnt Ihr meine ansehen:

Free art!!!

Saw this idea on Dot´s blog and thought it was a great idea ( I have done this a bit earlier, but no harm in doing it again, right? )!

The first five people to respond to this post (via the comments section) will get some form of art made by me. The only catch, of course: as with most memes, if you sign up, you have to put this in your own blog as well.

I will be away over the Holidays, so please dont expect me to sent out anything before January...;-))

Don't be shy, sign up!! And please leave me a way to contact you via your comments i.e email so I can get your address.

happy holidays and a great new year to you!!!!

Frohe feiertage und ein tolles neues Jahr!!

My year - 2006: I made a mosaic with one work for each month of the year.
Mein Jahr 2006: für jeden Monat habe ich eine meiner Arbeiten ausgesucht und ein Mosaik daraus gemacht.

It has been a very busy year and I need a rest now. I wish you all wonderfull holidays and a great new year. I will be back some time in January....;-)
See you all then...!!

Es war ein sehr arbeitsreiches und anstrengendes Jahr für mich. Ich brauche eine Pause!!Ich wünsche Euch allen wunderbare feiertage und ein großartiges Jahr 2007! In Januar gehts hier wiedere weiter..;-) Ich freue mich darauf Euch alle wieder zu sehen!

Fear of the Vikings

Spread in Mikas "Viking" book with coresponding tag. A RR on AlteredArtEurope.

trade with Carambatack

....this beautiful letter and Atcs made an otherwise stressy day much brighter....;-) Thank you Annette!!

Nikolaus Stiefel - Saint Nicolas boots

This is what we usualy do here in Germany:
on the night from the 5th to the 6th of December it´s Saint Nicolas eve. The kids have do get their boots clean and put them outside ( we only put them near the front door, since we live in the middle of the city...;-) ) and if they have been good kids, they get a little present and some sweets. If they have not been so good they get a twig ( with sweets hanging on it...;-). Since my husbands name is Nicolaus, he gets something in his boots, too.
I always have weired things in my boots, because they mostly forget the " Nikolaus" behind this: this year I had a broken chocolate Nikolaus and a book I already have* rollingeyes*

Weihnachtsbeleuchtung - Chrismas lighting

its getting Chrismasy here: the lights and decoration of the shops on the other side of the road.

Langsam wirds weihnachtlich bei uns: die Beluchtung und Weihnachtsdekoration auf der anderen Strassenseite.

Adventsmarkt

Last Sunday I sold some of my jewelry at the Advents market...unfortunately I have to say : ONLY very few!!! I do not know what the problem was, exept we had three power failures and so some time were our boot was only lit by candle light, very romantic, but imposibble for selling jewelry!! My poor sister ( how shared the boot with me) did not sell anything at all!!!

Letzten Sontag war ich auf dem Adventsmarkt um meinen Schmuck zu verkaufen.....lieder muß ich sagen, dass ich SEHR wenig verkauft habe. Ich weiß nicht wirklich warum alles so schlecht ging, ausser, das wir drei mal Stromausfall hatten und so war unsere Bude zeitweise nut mit Kerzenlicht beleuchtet. Sehr romantisch aber zum Verkauf völlig unmöglich! meine Schwester, die den Stand mit mir teilte, hat überhaupt nichts verkauft!!!!


I did a lot of preparation work for the market and so I am quite frustrated now. I really do hope it goes much better next Sunday on the Angel Market!!

Ich habe ganz schön viel Vorbereitungen in diesen Markt gesteckt und bin jetzt doch ganz schön frustriert. Ich hoffe nächste Woche auf dem Engelmarkt wird es besser werden!!!